Serie: Release That Witch.
Libro 1: Entrando en un nuevo mundo.
Capítulo 28: Fierce Scar.
Autor: Er Mu (二目).
Traducción al español: Lurixer (Novelas Ligeras LX).
Capítulo 28: Fierce Scar
Cuando Roland intentó transformar la teoría en práctica, descubrió que no era tan fácil como imaginaba.
En el patio después de cuatro o cinco días, la producción de un taladro más duro fue exitoso. Era fácilmente silencioso, ya que podía usar la llama de alta temperatura de Anna, que fácilmente podría superar los 1500 grados, y era suficiente para derretir hierro. Sin necesidad de pensar en el control de la temperatura, y utilizando el método convencional de producción de acero, fue fácil y rápidamente posible hacer una pequeña cantidad de barras de acero – es decir, la agitación a alta velocidad de las barras de hierro con hierro fundido. El exceso de carbono y otras impurezas en el arrabio se oxidarían al entrar en contacto con el aire. Repitiendo esto varias veces antes de dejar enfriar el hierro fundido, era posible obtener acero de alta calidad.
El problema de la máquina de vapor.
La estruendosa elaboración y la vibración de su prototipo de la de vapor era muy impresionante, incluso al estabilizar el taladro era imposible terminar un cañón. Cuando se realizaban trabajos pesados o trabajos secundarios, este grado de temblor no importaba, pero procesar un barril de pólvora (cañón) era claramente imposible.
Si quería mejorar el motor de vapor, tendría que crear un regulador de mecánica centrífuga para controlar la potencia de salida de la máquina de vapor, y luego podría reducir el temblor utilizando engranajes para ajustar la velocidad de rotación del taladro. Y necesitaba un simple torno de engranaje mecanizado. Con todo esto en mente, Roland simplemente no encontraba manera de lograr este objetivo mientras se preparaba para los próximos Meses de los Demonios.
Al final, sólo podía usar el método anticuado, y dejar que un herrero martillara el taladro en el cañón. Pero el plan para producir armas de fuego en masa era imposible. Según el número de herrerías en el Pueblo Fronterizo, era solamente posible producir 3-4 cañones cada mes, pero solamente en el caso de que detuviera la producción de la segunda máquina de vapor.
La única buena noticia era que no tenía que preocuparse por la calidad de los cañones. El herrero sólo tendría que golpear un tubo áspero, y entonces Anna podría hacer la comisura unificadora, su trabajo no tendría fisuras y sería tan bueno que básicamente eliminaría el riesgo de una explosión del cañón.
Así que Roland no tenía más remedio que cambiar su plan anterior. Tenía la intención de reclutar a cazadores del Pueblo Fronterizo, que entonces formarían un equipo de rifle – la mayoría de ellos eran competentes en tiro con arco o ballesta, ambas eran armas prácticas. Además, sólo necesitarían un corto período de entrenamiento con las armas de fuego, para que pudieran ser rápidamente enviados al combate.
Pero ahora con sólo cuatro armas producidas antes de los Meses de los Demonios, sólo podía escoger a los cazadores más destacados y no tenía mano de obra para formar un grupo de élite. Roland decidió dejar a Hacha de Hierro manejar este asunto, ya que vivía hace quince años en el Pueblo Fronterizo y debería saber quiénes son los mejores cazadores.
◆◆◆
Durante el último mes, Brian fue infeliz.
Especialmente cuando se encontraba con la milicia en la calle, su sentimiento insatisfecho se duplicaría … Incluso sentía un rastro de aversión.
Sintió que Su Alteza lo había olvidado.
Hace un mes cuando fue llamado por el caballero jefe, estaba lleno de emoción. ¡Tendría estrecho contacto con el Cuarto Príncipe, y recibiría órdenes directamente de Su Alteza Real, qué afortunado y glorioso sería!
Él creció en el Pueblo Fronterizo, y aunque nació de una familia común dedicada a la caza, en virtud de su capacidad él podía conseguir un lugar como patrullero de la ciudad.
Sabía que no podía confiar en sus antecedentes familiares para convertirse en un caballero, sino que sólo podía esperar la oportunidad de obtener suficientes méritos para recibir el honor de convertirse en un caballero.
Su Alteza le preguntó qué sabía sobre las bestias demoníacas, por lo que al parecer no estaba dispuesto a abandonar su propio territorio durante el invierno. Estaba tratando de encontrar maneras de luchar contra las bestias demoníacas. Más tarde, la construcción desenfrenada de las murallas también demostró que no había duda de que este año pasarían los Meses de los Demonios en el Pueblo Fronterizo.
Si él quería detener la invasión de las bestias demoníacas aquí, tendría que establecer un equipo de lucha frontal. ¡Brian pensó que él mismo era un buen candidato, que era competente investigando, en la esgrima y en la equitación, y en el último año fue hasta la última persona en el Pueblo Fronterizo que encendió las llamas, demostrando que no le faltaba coraje, pero él nunca había esperado que Su Alteza intentara elegir un equipo de la población civil para luchar contra las bestias demoníacas!
Sí, un equipo puramente civil, y no sólo él, sino que todo el equipo de patrulla de diez personas no fue aceptado durante la revisión por el caballero jefe. Esto era simplemente increíble, ¿Su Alteza creía que esta gente, que nunca había sostenido una espada, sería mejor luchando que su propia patrulla de la ciudad? ¡Tenía miedo de que cuando llegaran a ver la apariencia feroz de las bestias demoniacas, instantáneamente se derrumbarían!
Pero Su Alteza parecía serio … No sólo entrenó a la multitud, sino que incluso les dio un uniforme y muchas otras ropas. Todas las tardes Brian podía ver a este grupo de gente vestida con una armadura de cuero marrón y gris, estaban dispuestos en dos filas corriendo por la calle. Al principio, carecían de orden, pero recientemente se había vuelto más y más ordenado.
Mientras él mismo aún tenía que realizar su aburrida tarea todos los días, no podía ver ninguna posibilidad de promoción ahora.
Cuando estaba dando vueltas en la cama por la noche, pudo oír un sonido en su puerta, luego la puerta se abrió y alguien entró en silencio.
“Oye, estamos listos.” Susurró una persona en voz baja. Brian podía decir a quién le pertenecía esta voz, pertenecía al miembro de su propia patrulla, apodado Fierce Scar.
En su habitación dormían cinco personas. Además de él y Greyhound, los otros tres se levantaron rápidamente, y parecían bien preparados, ni siquiera se habían quitado los abrigos.
“Capitán, levántate, tengo algo importante que decirte.”
En Fortaleza Longsong, Fierce Scar tenía un pariente noble, ¿quién no había oído hablar de su noble tío abuelo? Así que gracias a esto él tenía un alto estatus dentro del equipo. No era bueno que Brian lo ignorara, así que tuvo que subir y preguntar: “¿Qué pasó?”
Greyhound también se despertó, “esto es… es tan tarde, ¿por qué no duermes? … ¿no tienes sueño?”
“Tengo el mejor trabajo en tu vida para presentarte, quieres ser canonizado como caballero, ¿verdad?”
“¿Qué, qué? ¿Caballero? “Greyhound se sorprendió.
El corazón de Brian saltó salvajemente y él preguntó rápidamente, “¿Al final cuál es el trabajo?”
“Todos ustedes conocen a mi tío Hill, él no es sólo el heraldo del Duque Ryan, más aún, él es uno de sus confidentes. Esta es una noticia que él personalmente me confesó,” Fierce Scar habló con una voz baja,” El Cuarto Príncipe preparándose para sacudirse de los grilletes de la Fortaleza Longsong hizo del Duque Ryan muy infeliz. Ha decidido dejar que el príncipe sepa quién es el verdadero dueño de la frontera occidental.”
“Difícil, difícil, no … tu plan … asesinato …” Greyhound estaba tan nervioso que incluso comenzó a tartamudear, y ni siquiera pronunció una frase completa.
“¿Cómo sería eso posible?”, Fierce Scar se rió maníacamente. “Después de todo, él es un Príncipe, si lo matamos, ni siquiera el Duque Ryan podría refugiarnos. Dije que esta es la mayor oportunidad en tu vida.”
Brian sentía inconscientemente que el trato no era ciertamente tan simple como él decía que era, pero la tentación de ser canonizado como un caballero era demasiado grande, no pudo evitarlo y abrió la boca. “Comienza a hablar, estamos escuchando. ”
“¡Comida! Si no tiene comida, sólo puede humillarse y regresar a la Fortaleza Longsong donde el Duque Ryan ya le prometió un lugar. Mientras podamos quemar con éxito la comida que el 4to Príncipe había comprado previamente, el Duque Ryan organizará la ceremonia de canonización para nosotros, y nos dará a cada uno de nosotros el feudo al este de la Fortaleza Longsong. Esta es una oportunidad de oro, capitán, ¿qué te parece? ”
“T-Tú estás loco … ahora, el astrólogo de Su Alteza Real dijo que este año … los Meses de los Demonios probablemente se mantendría durante más de cuatro meses … si quemamos la comida, si lo quemamos todo, ¿Qué comeríamos?” Greyhound una y otra vez sacudió la cabeza, “dos … hace dos años, hubo una gran hambruna, ¿todos lo han olvidado? ”
“¿Qué tiene que ver con nosotros?” Preguntó otra persona con desdén. “De todos modos, no tengo intención de quedarme aquí, si hacemos el trabajo para el Duque Ryan, podemos vivir una vida cómoda en la fortaleza.”
“Sí, ¿quieres comer estas porquerías para toda la vida, ¿verdad?” Otras personas comenzaron a intervenir.
Demonios, ellos ya estaban en connivencia antes. El corazón de Brian se enfrió, y además, excepto Greyhound, la mayoría de ellos eran de fuera del Pueblo Fronterizo, vinieron de todo el reino y no tenían nostalgia con esta ciudad. Sintiéndose impotente para detenerlos, Brian tuvo que cambiar de tema: “Pero el trigo comprado fue transferido al castillo de Su Alteza Real, y todas las puertas están custodiadas por los caballeros de Su Alteza, ¿cómo podrías pasar con tu plan?”
“Es por eso que necesito tu ayuda”, Fierce Scar sonrió orgullosamente, “Desde temprana edad te has quedado en este lugar, así que nadie está más familiarizado con el medio ambiente que tú. Recuerdo que una vez dijiste que hay un barranco en un pozo abandonado, y que su final está conectado con el suministro de agua del castillo. A través de ella, podemos entrar silenciosamente en el jardín del castillo. ¿No lo encontraste cuando aún eras un niño? ¿Cómo es? Con esta tarea fácil, puedes convertirte en un caballero en el futuro – un caballero personalmente canonizado por el Duque Ryan. ”
¡Un caballero … no debe hacer ninguna injusticia, en cambio, debe tener el valor para luchar contra ella, y no debe tener miedo de cualquier peligro, y siempre debe estar listo para proteger a los débiles! ¿Para las ganancias personales del Duque Ryan, los residentes de su ciudad natal enfrentarían la amenaza del hambre y de la muerte? ¡Convertirse en un caballero como este, no había ninguna gloria en absoluto!
Se negó a abrir la boca, pero Greyhound comenzó a gritar.
“¡Son un grupo de maníacos! ¡Están … están … realmente pensando en la idea de quemar la comida! ¡Yo nunca! ¡Nunca los dejare salir de este lugar!” Greyhound sólo habló hasta aquí, su voz de repente se volvió más débil, con una mirada increíble que dio la vuelta, mirando a un ex compañero de equipo detrás de él y burlándose de él. Un puñal negro fue insertado en la cintura de Greyhound; La daga estaba totalmente insertada en su cuerpo. Greyhound tembló dos veces, abrió la boca y trató de decir algo, pero sólo pudo emitir el ronco sonido de su respiración.
El otro guardia agitó su daga dos veces, y luego la retiró abruptamente. Greyhound, como una muñeca que de repente perdió su apoyo, se desmoronó suavemente al suelo.
“¿Cómo?” Fierce Scar estaba repentinamente tan cerca de Brian, que éste pudo incluso sentir la respiración de su boca. “Creo que has tomado una decisión, ¿verdad, capitán Brian?”
