Serie: Release That Witch.
Libro 2: Meses de los Demonios.
Capítulo 51: Su Majestad la Reina.
Autor: Er Mu (二目).
Traducción al español: Lurixer (Novelas Ligeras LX).
Capítulo 51: Su Majestad la Reina
La luz del sol cayó a través de una estrecha ventana hacia la habitación y se reflejó como rayas rojas en la pared.
Había solamente algunos lugares dentro del reino donde todavía podías ver el sol, y el Puerto del Agua Clara era uno de ellos. En este lugar, los Meses de los Demonios, con su viento frío y fuertes nevadas, sólo tuvieron un poco de influencia. Con la excepción de que la Flota Blacksail no podía abandonar el puerto, la ciudad entera seguía tan ocupada como de costumbre.
La gobernadora de la ciudad y la capitana del puerto, García Wimbledon, estaba sentado en su mesa cuadrada bajo la ventana, estudiando seriamente el contenido de una carta. Su cabello gris estaba atrapado en la puesta del sol y tenía un toque dorado. Su rostro produjo sombras de luz, añadiendo definición a sus rasgos faciales y, dándole un encanto único lleno de espíritu heroico.
Ryan había estado a su lado durante bastante tiempo.
A pesar de que ya había superado su tiempo habitual para leer una carta de esta longitud, todavía prefería esperar un poco más, no quería interrumpir el silencio.
Finalmente, García suspiró suavemente, dejó la carta y luego le dijo: “Mi padre está muerto.”
Al oír esto, Ryan se sobresaltó y tuvo que preguntar: “¿Qué?”
“Mi padre, Ali Wimbledon, el Rey de Graycastle.”
Rara vez repetía lo que decía, pensó, porque cuando él solía preguntarle de nuevo, simplemente lo miraría como si no hubiera dicho nada. Sin embargo, realmente no estaba bromeando, ¿verdad? ¿El rey está realmente muerto?
“…” Ryan abrió la boca, tratando de decir algunas palabras reconfortantes, pero al final sólo preguntó: “¿Cómo murió?”
Afortunadamente, a ella no le importaba esto: era la hija del Rey, la Gobernadora del Puerto de Agua Clara, y la Comandante de la Flota Blacksail, no necesitaba a nadie para consolarla. “Dice la carta que mi hermano Gerald mató a mi padre, pero fue atrapado por los guardias. No se suicidó para escapar del castigo, por lo que al final fue juzgado por varios ministros y fue condenado a muerte por decapitación “.
“Eso no suena bien.” Ryan subconscientemente no podía creerlo.
“Por supuesto que esa no es la verdad.” Dijo García, inexpresiva. “Es cierto que mi primer hermano es un hombre relativamente estúpido, pero no es tan tonto para ir a una misión suicida. Si nadie lo guiaba en esa dirección, nunca haría tal cosa.”
“¿Alguien lo incriminó?” Preguntó Ryan.
“Déjame adivinar …” La 3ª Princesa cerró los ojos y pensó por un momento antes de que ella contestara, “Alguien probablemente puso en orden este plan detallado, y tentó a Gerald diciéndole que lo ayudarían – trayendo gente al patio de mi padre. Esto debe haber sido arreglado por alguien de antemano, incluyendo la erradicación, el intercambio y el soborno de los guardias. Pero esas no son áreas donde Gerald tiene sus puntos fuertes, ya que es demasiado vago para arreglar algo como esto. El resto sería simple, sólo era importante adquirir una persona que tuviera la confianza de Gerald, pero todavía lo traicionaría al final “.
Ryan no pudo añadir nada. Después de todo, éstas eran sólo conjeturas. Lo que verdaderamente sucedió no fue importante, la parte importante fue sólo el resultado. Él creyó que esto era también el pensamiento de la 3ro princesa.
Efectivamente, García abrió los ojos y continuó. “Estoy 90% segura de que no fue el primer príncipe, él era una persona que sólo conocía la fuerza bruta. Su cerebro es un músculo grande por lo que era regular que fuera engañado. Sólo …” Dl decir esto, su voz tenía un poco de rabia. “Mi segundo hermano sería tan cruel. ”
“¿Quieres decir que Timothy Wimbledon fue el verdadero culpable?”
“Aparte de él, ¿quién más sabría tanto de Gerald? También después de este asunto, él es la persona con mayores ganancias.” Mientras hablaba, García inconscientemente tocaba su dedo sobre la mesa. “¡Incluso una persona ciega puede ver esto! ¡Pero él era el favorito de padre, así que realmente no necesitaba hacer esto!”
Su Alteza estaba realmente enojada, Ryan se dio cuenta. Ver la princesa enojada era verdaderamente raro. Parece que aunque ella se había quejado de que su padre era demasiado excéntrico, al final ella todavía no quería ver a su padre muriendo así.
Ryan fue capaz de entender este sentimiento, más o menos. En una familia numerosa, la generación más joven siempre tendría tal sentimiento hacia el dueño de casa, una montaña que tendrían que superar, tanto reverencia como odio. Si ella tenía razón y esto fue planeado realmente por el segundo príncipe, entonces sus acciones podrían ser consideradas realmente sangrientas y crueles.
“Pero él … ¿Por qué haría esto?”
“Porque tenía miedo de mí.” García tomó una respiración profunda, tratando de controlar sus emociones. “Él tiene miedo de mi Flota Blacksail”.
Al darse cuenta de que Ryan no contestaría, siguió explicando: “Timothy parece tener un espía en nuestra ciudad, lo que en sí no es sorprendente, yo también he arreglado ojos y oídos en Valencia. Cuando descubrió la existencia de mi Flota Blacksail, le fue fácil imaginarse lo que haría más tarde. Valencia no es capaz de sostener un ejército capaz de hacer frente a mi flota. Así, llegó a la conclusión de usar a Gerald como cebo para conseguir lo que quería.”
“¿Quiere decir que quiere un ejército?”
“Quiere el trono.” Dijo García. “Con la muerte de mi padre y ahora incluso la muerte de Gerald, se ha convertido en el primer heredero. Me temo que presionará a los ministros para coronarlo lo más rápido posible. Sólo cuando se convierta en Wimbledon IV podrá movilizar a todos sus vasallos con sus ejércitos.” Cuando ella dijo esto sacudió su cabeza. “¡Sin embargo, como he dicho ya, como el hijo favorito de padre él realmente no necesitaba hacer esto!”
“¿No sería peor?” Preguntó Ryan, preocupado. “Si tu segundo hermano es coronado, ¿no declarará la batalla por el trono terminada y te llamará a ti y a tus hermanos de vuelta? ¿Qué harás entonces?”
García respondió como si sintiera que estaba completamente por debajo de su dignidad: “Este paso sería demasiado directo, sólo porque era el hijo favorito de nuestro padre, no significa que contará con el apoyo de los ministros, especialmente por su movimiento para matar al ex rey – aunque empujó el asesinato a Gerald y puede ser capaz de engañar a los civiles, estimo que tomará mucho tiempo hasta que él sea capaz de agarrar la autoridad completa en Graycastle. Así que …” Miró astutamente a Ryan y dijo: “Tengo que cambiar un poco mi plan.”
Ryan inmediatamente cayó sobre una rodilla y dijo: “Estoy dispuesto a servir.”
García se levantó, se acercó a la ventana y le habló a Ryan dándole la espalda: “La primera cosa que tiene que hacer después de que él reclame el trono es tratar conmigo. Sin embargo, su única posibilidad de presionarme es mandar a Joe Kohl, el Duque del territorio del Sur. Yo estimo que este último usará el período de duelo del rey para retrasar el envío de sus tropas – ese viejo zorro siempre ha sido reacio a hacer negocios donde él tendría una pérdida. A lo sumo convocará a sus feudatarios y los enviará a rodear el Puerto de Agua Clara.” García se detuvo un poco y luego habló más. “Sin embargo, este movimiento nos dará problemas innecesarios, por lo que navegaremos mañana. ”
“¿Navegar? Su Alteza, no me diga que quiere … ”
“La Ciudad Águila se encuentra más al interior y casi no se defiende. Podemos llegar al Pueblo Manantial Claro utilizando el afluente del Río Sanwan, desde allí solo necesitaremos un día para llegar a la Ciudad Águila. Después de agarrar la Ciudad Águila, todo el territorio sur estará bajo mi control. La situación después de que Timothy reclame el trono será diferente de lo que cree que será. Cuando Timothy quiera saber el progreso del Duque y descubra que todo el Sur está bajo mi control, realmente quiero ver su rostro.”
“Pero, también dijiste que Wimbledon III acaba de fallecer, y después de esto.”
“¿Qué, necesito derramar algunas lágrimas primero?” García dio la vuelta, la luz del atardecer cayó sobre su cuerpo y la cubrió con un velo rojo. Su rostro estaba oculto en la oscuridad, sólo sus ojos se reflejaban en la luz. La emoción mostrada en sus ojos era tan sólida como una roca, pensó Ryan. Incluso si está enojada o siente arrepentimiento, nunca mostrará tristeza.
Mostrar tristeza no sería adecuado para un Rey o una Reina.
“No, no es necesario que lo haga.” Dijo seriamente Ryan-.
García asintió con satisfacción: “Ve a decirle al Capitán que quiero hablarle. Puesto que Timothy no estuvo dispuesto a esperar los cinco años, no lo dejaré caer. Después de conquistar la Ciudad Águila, declararé la independencia del Territorio Sur.”
Todo esto no le importaba a sí mismo, pensó, García siempre encontrará una solución para cada posibilidad. Una vez que ella decida por un camino para sí misma, caminará por el camino con valentía. Allí estaba su encanto y fue una de las razones por las que la siguió.
“Sí, Su Alteza … no.” Se corrigió Ryan, “Su Majestad.”
