The New Gate

Novela Ligera
Título: The New Gate.
Título alternativo: Za nyū gēto (ザ・ニュー・ゲート).
Título en español: La Nueva Puerta.
Autor: Kazanami Shinogi (風波しのぎ).
Ilustrador: Makai no Juumin (魔界の住民).
Traducción Chino-Inglés: nellstewart, Dario (Shin Translations).
Traducción Inglés-Español: CarlecBen (CarlecBen).
Géneros: Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Novela Japonesa, Romance, VMMORPG.
Año: 2013.
Volúmenes: 7+.
Estado: En curso.

Descripción:

“The New Gate”, un juego online que se había convertido en un juego de la muerte, ahora estaba liberando a las decenas de miles de jugadores que habían sido arrastrados, gracias a los esfuerzos de Shin, uno de los jugadores más antiguos. Pero después de haber derrotado al último jefe y liberado a todos, fue tragado por una luz extraña y se encontró dentro del mundo del juego 500 años en el futuro.

Continúa leyendo The New Gate

Overlord

Novela Ligera
Título: Overlord.
Título alternativo: Ōbārōdo (オーバーロード).
Título en español: Señor supremo.
Autor: Kugane Maruyama (丸山くがね).
Ilustrador: So-bin.
Traducción Chino-Inglés: Varios.
Traducción Inglés-Español: Erb, Asbeltrion (Overlord Novela Ligera), Sebastian Santos (Overlord Novelas Traducidas).
Géneros: Acción, Aventura, Comedia, Drama, Fantasía, MMORPG, Novela Japonesa, Sobrenatural.
Año: 2012.
Volúmenes: 12+.
Estado: En curso.

Descripción:

La historia comienza en Yggdrasil, un popular juego online, que está en su último día y a punto de ser cerrado. Nuestro protagonista Momonga decide quedarse hasta el último momento en su amado juego y esperar la desconexión automática. Inesperadamente, el servidor no se apaga y Momonga, atrapado en su cuerpo esquelético, es transferido a otro mundo donde tendrá que enfrentar muchos desafíos.

Sin padres, amigos, o un lugar en la sociedad al cual regresar, este hombre ordinario luchará para hacer suyo el nuevo mundo en el que se ha convertido su juego.

Continúa leyendo Overlord